Übersetzen Italienisch Arabisch في هذا الحقل

Italienisch

Arabisch

Trovarono una donna con dei bambini in un campo, e li uccisero tutti quanti.

وجدوهم في هذا الحقل ... ... وقتلوهم.
Qui nel campo, sotto le stelle.

هنا بالخارج في هذا الحقل تحت النجوم
Bene, andiamo a nasconderci nel canneto.

حسناً، سوف نختبيء في هذا الحقل
Fa questo mestiere da molto?

منذ متي وانت تعمل في هذا الحقل؟
Pensa ai gigli del campo, puttana ladra.

أستمتع بمنظر السنابل فى - هذا الحقل الملعون
Portarmi a passeggio per i campi come se fossi il tuo mulo?

تُمشينى فى هذا الحقل طول اليوم كما كنت بغلتك؟
Siate benedetto, Cercatore. E' in quei campi da giorni.

، باركك الله أيها الباحث .إنـّه يقطن فى هذا الحقل مُنذ أيام
Speravo di tornare a Kyoto ma mi sono perso in questo campo di pampe.

أَتمنّى العَودة إلى كايوتو لكني مفقودُ في هذا الحقلِ مِنْ عشبِ السهوبِ.
Non puoi entrare nell'iperspazio in un campo d'asteroidi.

لا تستطيع الانتقال الى سرعة الضوء فى هذا الحقل النجمى نحن نقلع
No, io non ci ho mai lavorato.

أأفسدت بعض الأمور أنت الأخر؟ لا، لا أنا لم أعمل فى هذا الحقل من قبل